Search a users mailbox for a "missing" email

Is there a command line or script used to locate an email that a user claims was moved or never came in, yet the server states it was delivered? 

I am basically looking for a way to search a users mailbox thru command or powershell and have it display the folder/path in Outlook where the message was dragged to accidentally. 

I tried the Search-Mailbox -Identity "Fred Flintstone" -SearchQuery 'from:BarneyR@BedrockQuarryandGravel.com' but I don't want to delete or export the message, just find the path where its located in Outlook. 

Thanks in advance.