Exchange Advance tab in AD for Exchange 2013

I was trying to edit the simple display name for an AD user but even after enabling the advance view under AD, I do not see the Exchange Advance tab. Was this removed from version 2013?

Is there any other way for me to edit the simple display name?

Does version 2013 support changing emails sent out to show the simple display name instead of the displayName?